Als de topic starter zijn eigen voorbeeld al niet semantisch op orde heeft, wie garandeert dan dat het werkelijke praktijkgeval wel op orde is?
Maar even concreet. Ik zou primair kiezen voor:
bijvoeglijk naamwoord + zelfstandig naamwoord
Dus houtenpoppen.ext met houten-poppen.ext erbij om concurrentie te voorkomen plus houtepoppen.ext als typodomein.
Of een werkwoord daaraan nog wat toevoegt, hangt ervan af wat je gewoonlijk doet met het product:
bijvoeglijk naamwoord + zelfstandig naamwoord + werkwoord
Er is daar een wezenlijk verschil: verkoop je houten poppen of verkoop je spullen om houten poppen te maken/bouwen?
Domeinextensie .ext verder liefst altijd lokaal houden: .nl voor Nederland, .be voor België, enzovoort.