Goedemorgen,

Is er iemand die mij kan helpen met het volgende 'probleem'?
Ik heb een netjes aangekocht Woocommerce thema (Woodmart) en de plugin van Mollie zelf.
Tijdens het afrekenen komt na het totaal + ideallogo : 'Selecteer je bank' te staan. Die selectie vindt echter plaats op het betaalscherm nádat je op de knop 'bestelling plaatsen' klikt. Dit zorgt voor verwarring blij klanten. Zie https://www.screencast.com/t/ioaWXjfwVUdJ

Mollie geeft nog geen antwoord en Woodmart geeft aan bij de paymentprovider zelf te zijn.

Bedankt voor het meedenken!

Rick

Lijkt me inderdaad een probleem van Mollie. Je hebt ze al gemaild? 

Zelfde vraag hier want ik merk nu ook dit probleem. Het kan inderdaad erg verwarrend zijn voor de klant.

Ik heb het opgelost door gebruik te maken van een Snippet / webhook. Deze zet  de tekst Selecteer je bank om naar (Selecteer zometeen je bank) en dat is m.i. duidelijker.
Deze kan je in je functions.php of anders de snippet plugin zetten:

function translate_text( $translated ) {
  // The first parameter is the original text, the second parameter is the changed text.
  $translated = str_ireplace( 'Selecteer je bank',  '         (Selecteer zometeen je bank)',  $translated );

  // Returns the translated text
  return $translated;
}
add_filter( 'gettext',  'translate_text' );
add_filter( 'ngettext',  'translate_text' );

Bedankt, dat zorgt al voor wat meer duidelijkheid ja. 

Je kan ook dmv een vertaal plugin zoals 'Loco Translate' deze zin veranderen in een spatie. Dan ziet de eindgebruiker de regel ook niet bij de iDeal knop.

Mollie reageert (https://twitter.com/MollieNL/status/1371897374705127428 + https://twitter.com/MollieNL/status/1371897380455452686)

Excuses voor de late reactie! Dit probleem is bij ons bekend. Er wordt door ons technische team hard gewerkt aan een oplossing. Voor nu is er een alternatieve oplossing: het verwijderen van de API via de WooCommerce. Status-pagina of dubbelklikken op 'Opslaan' op de iDEAL-instellingenpagina in WooCommerce. 

Nu in de laatste update hebben ze een optie toegevoegd om de dropdown weg te halen. Ga naar de instellingen van Woocommerce naar de tab Betalingen en kies voor iDeal. In het scherm wat dan verschijnt kan je onderaan de optie 'Toon iDEAL-banken dropdown' uitvinken.