Wat ik niet goed begrijp of je de webshop bv. met WooCommerce kunt maken als onderdeel van je bestaande website en dus je domeinnaam? Zeg maar: een button met nieuwe pagina's waar de webshop is te zien?

http://www.indebioscoop.com