Europees Consumenten Centrum schreef:Uitspraak HvJ: Consument mag buitenlandse ondernemer dagen voor nationale rechtbank

Een consument uit Oostenrijk mag een zaak tegen een ondernemer starten bij de nationale rechtbank in zijn woonplaats in Oostenrijk, ook al is de overeenkomst in het land van de ondernemer gesloten en betreft het dus geen koop op afstand.

Het Hof van Justitie van de Europese Unie heeft dit bepaald naar aanleiding van een zaak over een Oostenrijkse consument, die in Oostenrijk via internet een auto vindt, aangeboden door een Duitse ondernemer. Zij reist naar Duitsland om de overeenkomst af te sluiten, maar bij thuiskomst blijkt de auto defect te zijn. De ondernemer weigert echter de auto te repareren, waarop zij besluit de zaak voor de Oostenrijkse rechtbank te brengen. De ondernemer betwist de mogelijkheid om de procedure te starten in het land van de consument, omdat de overeenkomst niet op afstand is gesloten. Het Hof heeft dit argument ongegrond verklaard. Voor de volledige uitspraak, klik hier.

Eprom67 schreef:Wanneer een consument duidelijk ziet dat hij iets in een ander land koopt, kan hij er toch niet vanuit gaan dat automatisch de regels in zijn land van toepassing zijn?

Ward schreef:Ondanks al die afwegingen acht het Hof toch de Oostenrijkse rechter bevoegd in een conflict tussen een Oostenrijkse consument en twee Duitse ondernemers.

Eprom67 schreef:Als je dus je site in bv. Spaans vertaald, zou je rekening moeten houden met alle verschillende wetgevingen in alle landen waar Spaans gesproken wordt? Lijkt me lastig om hard te maken. Er zijn namelijk zo'n 20 Spaanstalige landen.

Waneer en consument duidelijk ziet dat hij iets in een ander land koopt, kan hij er toch niet vanuit gaan dat automatisch de regels in zijn land van toepassing zijn?

De Oostenrijkse rechter moet echter wel Duits recht spreken.

eentje schreef:

Eprom67 schreef:Als je dus je site in bv. Spaans vertaald, zou je rekening moeten houden met alle verschillende wetgevingen in alle landen waar Spaans gesproken wordt? Lijkt me lastig om hard te maken. Er zijn namelijk zo'n 20 Spaanstalige landen.